今日は随分と暖かい朝で、今年になって初めて手袋をせずに歩いたのだが、手がかじかむこともなかった。
そして、鴨川沿いの桜も本格的に咲き始めてきた。
もう、この週末には満開になりそう・・・
なのだが、やっと咲いたと思ったら、週末は雨だとか。
今年の桜は極端に短いかも?
.
さて、造形芸大店は都をどりの影響もあって、連日多くのお客様にお越し頂いているが、普段と最も大きく違うのは、外国からおいでのお客様が非常に多いということ。
特に、なぜかフランス人の方が目立つのだが、昨日・今日はインドからお越しのお客様も何組かいらっしゃった。
フランス語やドイツ語、イタリア語、ヒンディー語といった普段からよく耳にする言語で話されていたら、どこからおいでの方か分かるのだが、中には何語を喋っていらっしゃるのか全く分からないことも。
洋ナシのタルトを指さして「apple?」と訊かれたので「pear」とこたえたのだが、なぜか全く通じない。
お連れの方と、あまり耳にしない言語で「pear とはなんだ?」みたいなことを話していらっしゃるのだが、何語か分からないと対処できず、困っていたのだが、そのときふと思い立って、スマホで「洋ナシ」を画像検索してそれをお見せしたら、やっと納得してご注文くださった。
まぁ、毎日が異文化交流で、新しい驚きに満ちているのだが、外人のお客様にメニューの説明をしていたら、「コーラはあるか?」と訊かれることが非常に多い。
Verdi ではコーラを売ろうなどとは全く思っていなかったし、下鴨の本店をふくめ、これまでコーラはないか?なんて訊かれたことがなかったので、なんだかとても新鮮かつ驚きであった。
そんなこんなで、バタバタと時間は過ぎて行くが、なんとか23日まで頑張ってやって行こう。






















