自家焙煎珈琲 カフェ・ヴェルディ

カフェ・ヴェルディの気まぐれ日記

  1. 下鴨店TOP
  2. カフェ・ヴェルディの気まぐれ日記
  3. 2023 11月

2023年11月

フェアトレード-2

2023年11月21日 

前回から書き始めたフェアトレード。

前提条件として、単一農園単位で輸出業者と取引ができる大農園は、そもそもフェアトレードの対象外ということを踏まえたうえで、アフリカやアジアにおける零細農園とフェアトレードをする難しさについて書いていきたい。

フェアトレードと言っても、クオリティーに関係なく大農園と同じ買い付け価格で買えばよいというものではない。

それなりの金額を出すのであれば、価格に応じたクオリティーが必要となる。

しかし、農作物は何もせずに品質が良くなるということは考えにくいので、当然品質を上げるためには労力をかけて丁寧に栽培して、完熟のものだけを収穫する必要がある。

日本人であれば、より高い価格をつけるのであれば、それなりに品質を上げる必要があるということは理解しているだろうし、そのために労力をかけて、あるいは設備投資をして、今まで以上に高い品質のものを作らなくてはならない上、今日頑張ったからと言って、明日レスポンスがあるというものでもないことは理解できるだろう。

特に農作物の場合は、年単位での仕事になってくる。

それを承知の上で、先行投資をして品質向上に努め、数年後に良い商品を品質に見合った価格で販売することを目指すわけである。

が、これは日本人だから、あるいは先進国と言われる国々の価値観だから実現可能なものであり、途上国と言われている国の人たちが、同じ価値観を共有していると思ってはいけない。

日本人でも、胆略的な人はいるが、比率としてアフリカの零細農家の人たちは、高いクオリティーを出すための努力をしたら、その年の収穫で労力に見合った報酬が得られなかった場合、その努力をしようと言う気持ちにはならない人が多い。

農作物というものは、今年何かをしたからと言って、いきなり目標のレベルに到達するというわけではなく、毎年毎年の積み重ねで土壌も変わるし、品質も向上する。

頑張ったのに、昨年よりちょっと良い程度の報酬しか得られないとなったら、その翌年もう一度同じ努力を使用という考えを持つ人は少ないと言っても良いであろう。

そんな中、もし単純にフェアトレードと言って、大農家に払うのと同じ金額を出してしまったら、今度は逆に彼らは仕事をしなくなってしまう恐れもある。

「同じことをやっていても、この人たちは高値で買ってくれる」と思ってしまい、余計な努力はしなくなるかもしれない。

それならまだマシな方で、いきなり普段より多くの収入を得てしまったら、働かなくても当面暮らしていけるから、働かなくなってしまい、農地が荒れてしまうということすらあり得る。

もし、本気でフェアトレードをするのであれば、現地の人たちの考え方から変える必要があり、さらに永続的に続けたいのであれば、子供のころからの教育を見直さなくてはならない。

また、良い品質のコーヒーを作るための農業的な知識と技術を持った人が帯同して、きちんとした指導をしなくてはならない。

そして、根気強く現地の人たちと一緒になって、そこで指導したことを【見ていなくても農園の人たちが自主的にやる】ようにしていかなくてはならない。

これには、そうとうな時間と費用がかかるわけで、単純に人道的な考えから、フェアトレードをしようと思っても、時間的にも費用の面でも、なかなかできるわけではない。相当な覚悟と根気が必要なことになる。

そんなことから、私が尊敬している仕入れ業者の方は、まず最も結果が表れやすい「収穫」の部分を収穫期には必ず産地へ赴き農家の人に根気よく指導している。

いかに完熟したものだけを摘み取るかが重要かということをしっかりと覚えこませ、完熟したものだけを収穫していたら、適当に収穫したものより高価になることを分かってもらう。

次のステップとして、日々の管理や土壌のことになっていくわけである。

しかし、それもその年に結果が出なかったら、なかなか前に進まないのが現実問題。

北風と太陽ではないが、完熟したものだけを収穫したら、より良い報酬が得られるということを分かってもらうところもあれば、未熟なものは突っぱね返して受け付けないことで、完熟チェリーだけを持ってこさせるウォッシングステーションもある。

いずれにせよ、「フェアトレード」と言えば聞こえは良いが、コーヒーの栽培の知識を持たず、生産国の人たちのものの考え方もよく理解せず、人道論だけで現地に乗り込んで行って、フェアトレードで仕入れようと思った場合、運が良ければ最初の一回は成功するかもしれないが、それを継続しようと思ったら、ものすごい知識と現地への理解と根気と覚悟が必要なわけである。

そして、それを実現している人たちは、特にフェアトレードと謳わず、「良いコーヒーを出したい」という狂気にも近い信念で、コーヒーを仕入れている一部の人かもしれない。

が、その人たちにとって、現地で品質を上げるよう指導して、良いものを適正価格で買い取り・売ることは自分の仕事と思っているので「フェアトレード」という表現をしないから、「フェアトレードの豆を欲しい」と言われても、そうは言えない可能性もある。

以前「人は、美味しいものを買うのではなく、美味しいと言われているものを買うものだ」という言葉で、ヴェルディの取引が断られたことがある。

それに似たものかもしれない。

次回、それでも難しいフェアトレードの実情について書きたいと思う。

フェアトレード-1

2023年11月20日 

先日、髙島屋S.C.店のスタッフから、こんな質問が届いた。

「お客様から、フェアトレードの豆はないのか?と訊かれましたが、フェアトレードの豆はありますか?」

恐らく、この質問をされたお客様は、素直に善意から、こんなことをお考えなのではないかと思う。

「一般的にコーヒー農家から輸出業者が買い取る価格が不当に安いため、農家の人たちが苦しめられている、人道的な観点から。農家の人にきちんとした代償を支払った豆を購入したい。」

普通に考えたら真っ当で、そうお考えになるお人柄は素晴らしいと思う。

ただ、実情はそんなに簡単なものではないのである。

先日、あるお客様から「おいしいコーヒーの真実」という映画のDVDを貸していただいた。

コーヒー生産国の事情を知らずに、この映画を見たら、その質問をされお客様のような気持になるかもしれない。

この映画で描かれていた世界は、ある意味正解で、ある意味全てを伝えているわけではないので、正解とは言えないもの。

例えば、三角柱を真上から見たら三角に見えるが、横から見ると四角に見える。

それを知った上で、真上からも横からも見せていれば良いのだが、真上からしか見ずに、「これは三角である」と断言してしまうと、誤った情報を与えてしまうこともある。

まず、前提条件として、コーヒー生産国の中でも、農園が価格の決定権を持っているところも少なくない。

有名なところでは、パナマのエスメラルダ農園なんて、農園を区画で割って、その区画ごとのオークションを行い、下手をすると1キロ10万円なんていう狂気じみた価格を要求するところだって存在する。

ある意味、大農園の豆を買いたたいて安価に仕入れるなんて話は、あまり聞いたことがない。

では、フェアではない価格で買い取られる可能性があるのは、どういったところかと言うと、小規模零細農家ということになる。

そして、小規模零細農家がメインの生産国というのは、主にアフリカやインドネシア、東ティモール、パプアニューギニアといったアジア・オセアニア地域にみられるもので、中南米のものは、ほとんどが単独農園から仕入れられるものなので、先の映画のようなことが起こるとは考えにくい。

さらに、アフリカと言っても、国によってシステムが違うので、ひとくくりにできないところがある。

つまり、コーヒー生産国の生産者は全ての人たちが虐げられていると考えるのは間違いで、中南米の農家などへ行くと、実はすごくリッチな生活をしていることだってあるし、アフリカにしてもケニアあたりの農園へ行ったら、家族一人が一台の車を持っているところだって少なくない。

一方で、エチオピアの零細農家などは、必ずしも多くの収入を得ているとは言えないが、現在のエチオピアは法律で収穫したチェリーの最低買取価格が決められている(一昨年に施行された法律)ので、不用意に安価で売買がしにくい。

そして、これがここ数年エチオピアの豆が高騰している原因の一つである。

それでもエチオピアの農家が貧困にあえいでいるのは、単に農園の面積が小さくて、収穫したもの全てを売っても、十分な収入を得られるほどの量が作れないということもある。

と言うわけで、ぱっと全体を見ても、フェアトレードという概念が必要な国・地域は限られてくる上、「コーヒー農家」と全体をひとくくりにはできないため、まずは、どの国の豆ならフェアトレードをする可能性があるかどうか、ということから考え、そこでフェアトレードが実現する土壌ができているかと言う点も見て行かなくてはならない。

そう書くと「フェアトレード実現の土壌とは?」という疑問が出てくるかもしれないが、このことを書き始めたら、またまた超長くなってしまうので、その点については、また次回個別の案件をもとに説明したいと思う。

北白川焙煎所

2023年11月18日 


平素よりカフェヴェルディ京都芸術大学店をご利用いただき誠にありがとうございます。

昨日の日記で、続木が書いておりました通り、

京都芸術大学店は2023年12月11日(月曜日)を持ちまして営業を終了し「ヴェルディ北白川焙煎所」として、移転する運びとなりました。

私達、芸大店社員は新たな移転先「ヴェルディ北白川焙煎所」へ移ります。

これを機により一層の努力を重ねて参りますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。


新店舗の営業開始日、営業時間、営業形態につきましては決まり次第、お知らせ致します。

これまで、ランチや喫茶をご利用いただいていたお客様にはご不便をおかけしますがどうかご理解、ご了承の程お願い申し上げます。

閉店後は、少しの間準備期間を取らせて頂きます。

また新たな移転先でも皆様にお会いできたら、

とても嬉しいです。

残りの営業日までのランチに関しましては、メニューの変更等があるかと思います。詳しくはInstagramにてお知らせ致します。ヴェルディオリジナルカレーのご提供も同時に終了となりますので、最後にヴェルディのカレーをお楽しみいただけると幸いです。

後3週間となりますが引き続き、ヴェルディ京都芸術大学店をどうぞよろしくお願い致します。

このページの先頭へ